Poder-vos-ia falar apenas da minha fotografia, mas, para mim faz todo o sentido falar-vos realmente sobre quem eu sou. Sou um pai afetuoso e um marido apaixonado. Adoro ver um bom filme enquanto bebo uma boa chávena de café. Gosto do mar. Gosto de correr e de caminhar por trilhos. Sou um aventureiro nato. Amo viajar, talvez, por me sentir constantemente impelido a conhecer novos lugares e novas gentes.

A fotografia faz parte da minha vida desde tenra idade. Em criança pensava que a fotografia era um truque de magia. Olhar o mundo através de um visor, enclausurar uma cena e perpetua-la para a eternidade. Era tão impressionante (e continua a ser) eternizar momentos, emoções, memórias, sorrisos e lágrimas em fotografias. Quando a saudade e a ânsia incontrolável de reviver um momento nos assola restam as fotografias para nos fazer voltar a reviver cada momento na nossa memória. É mágico, não é?

I could only talk to you about my photography, but it makes perfect sense to me to talk to you about who I am. I'm an affectionate father and a passionate husband. I love watching a good movie while drinking a good cup of coffee. I like the sea. I like to run and walk on trails. I'm an adventurer. I love to travel, perhaps, because I feel constantly driven to visit new places and new people.

Photography has been part of my life from a young age. As a child I thought that photography was a magic trick. To look at the world through a viewfinder, to enclose a scene and perpetuate it for eternity. It was so impressive (and still is) to immortalize moments, emotions, memories, smiles and tears in photographs. When the longing and uncontrollable urge to relive a moment touch us, the photographs remain to make us relive each moment in our memory. It's magical, isn't it?